🌟 단맛 쓴맛 다 보다

속담

1. 인생의 행복과 불행을 모두 겪다.

1. HAVE THE TASTE OF BOTH THE SWEETS AND THE BITTERS: To go through both the happiness and unhappiness of life.

🗣️ 용례:

나는 이미 인생의 단맛 쓴맛을 다 본 사람이기 때문에 지금 죽어도 미련이 없다.
I'm a man who has already seen the sweetness and bitterness of life, so i have no lingering attachment to die now.
♔ 주식으로 성공했던 승규가 이번에는 주식으로 돈을 몽땅 잃었다며?
I heard seung-gyu, who was successful in stocks, lost all his money in stocks this time?
♕ 응, 주식으로 인생의 단맛 쓴맛 다 보는 거지.
Yes, it's all about the sweets and bitters of life.

단맛 쓴맛 다 보다: have the taste of both the sweets and the bitters,甘さも苦さも全て味わう。酸いも甘いも噛み分ける,goûter à la fois à la douceur et à l’amertume,degustar el sabor dulce y amargo,يتذوق الحلو والمر في الحياة,сайн мууг үзэх,nếm đủ vị ngọt vị đắng, nếm đủ mùi đời,(ป.ต.)เห็นมาหมดแล้วทั้งรสชาติหวานและขม ; ทั้งสุขและทุกข์, ทั้งหวานและขม,sudah banyak makan asam garam,проходить через огонь, воду и медные трубы,尝尽酸甜苦辣,

💕시작 단맛쓴맛다보다 🌾끝

시작 단

단 끝

시작 맛

맛 끝

시작 쓴

쓴 끝

시작 맛

맛 끝

시작 다

다 끝

시작 보

보 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 과학과 기술 (91) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 날짜 표현하기 (59) • 건강 (155) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 직업과 진로 (130) • 문화 차이 (52) • 날씨와 계절 (101) • 한국 생활 (16) • 실수담 말하기 (19) • 역사 (92) • 음식 설명하기 (78) • 교통 이용하기 (124) • 감사하기 (8) • 사과하기 (7) • 요일 표현하기 (13) • 기후 (53) • 예술 (76) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6) • 시간 표현하기 (82) • 물건 사기 (99)